CLOCKWORK ORANGE SNAIL

Como se puede fácilmente deducir de mis ilustraciones es que no soy lo que se dice una persona moderna. Los personajes en los que me inspiro son «cult» por no decir vintage. Los caracoles de cordón los disfrazo de Chaplin, Pinocho, cowboy, muerte, lectores… hasta hay uno con walkman, vamos, demodé total.

La Naranja Mecánica me ha llegado antes en forma de libro que de película. La biblioteca era el sitio donde podía conseguir saber tolo lo que quería y mi madre nunca habría sospechado que estaba haciendo algo malo. Burgess, Ginsberg, Salinger, Nabokow, Bukowsky, Whitman, Lee Masters… Siempre he tenido debilidad por los escritores estadunidenses, influencia de Fernanda Pivano que con sus libros me guiaba al continuo descubrimiento de nuevos autores.
Una mujer ha sido mi guía literaria en la adolescencia. Gracias a ella, a sus traducciones pude leer los poemas de la beat generation y las novelas norteamericanas mas emblemáticas. Han sido poemas que me han hecho mucha compañía y mucho bien.